【hell】德语的中文翻译、意思

[hεl]

adj. 

近义词：  1. klar
2. geräuschspezifisch
3. schlau
4. helligkeitsspezifisch
5. silberhell
6. glockenhell
7. lichtreich
8. lichtstark
9. loh
10. erleuchtet
11. sonnendurchflutet
12. glashell
13. aquarellfarben
14. grellfarben
15. sonnenbeschienen
16. mondhell
17. wasserhell
18. lichtvoll
19. grell
20. pastellfarbig
21. licht
22. taghell
23. weiß
24. sonnig

反义词：  1. dunkel
2. dunkel

联想词  1. modern现代，当今
2. leuchtend发亮
3. geräumig宽敞，宽，容量
4. licht浅色
5. rötlich带红色，微红色
6. strahlend亮
7. 发光
8. 光芒四射
9. 光荣
10. gemütlich和善，和蔼，随和
11. einladend吸引人，诱人，迷人
12. dunkler暗
13. warm暖和，温暖，热
14. gelblich淡黄

1. Bei Vollmond ist die Nacht ziemlich hell. 在满月这天晚上也是非常亮。

2. Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller. 这些颜色配在一起使这房间更为明亮。

3. Die Fare ist einen Ton zu hell (dunkel). 颜色稍微淡（深）了点。

4. Supernova war 2,5 Millionen Mahl heller als die bislang größte beobachtete Sternenexplosion. 超级新星亮度是迄今为止观测到最星体爆炸250万倍。

5. Die Farbgebung des Bildes ist freudig (hell). 这幅画设色愉快(明朗)。

6. Eine helle Röte schlug ihr ins Gesicht. 她脸上顿时一片绯红。

7. Der helle Schein ihrer Augen ist so schön. 她那眼睛明亮光泽如此美丽。

8. Sehr hell ist die Lampe in der Diele. 门厅灯好亮啊。

9. In einem hellen Augenblick erkannte der Kranke ihn. 病人在清醒一刹那认出了他。

10. Das hellste Gestirn am Himmel ist die Sonne. 太阳是天空中最亮天体。

11. Das Display soll hochauflösend, hell und groß sein. 据说这个显示器是高分辨率并且清晰巨。

12. Der helle Ton der Sirene schnitt in die Stille der Nacht. (转)汽笛叫声划破了夜晚寂静.

13. Die helle Tapete wirkt in dem dunklen Zimmer sehr vorteilhaft. 浅色糊墙纸使这件光线暗淡房间生色不少。

14. Das farbige Bild nimmt sich gut zu den hellen Gardinen aus. 这幅彩色画跟浅色窗帘很相配。

15. Draußen wird es hell. 天亮了。

16. Die helle Lampe ist eine Lichtquelle. 明亮灯是光源。

17. In dem Saal herrscht helle Begeisterung. 厅里热气腾腾。

18. Sie gerieten in helle Wut (Aufregung). 他们为愤怒(激动)。

19. Was du da sagst, ist heller. 你说纯属一派胡言。

20. Diese Lampe gibt ein helles Licht. 这灯很明亮。