【Höflichkeit】德语的中文翻译、意思

[hø:fˈklaɪ̯t͡s]

m  ①礼貌，客气Die Höflichkeit ist eine wichtige Tugend.礼貌是一种重要的美德。
②礼仪，礼节Die Höflichkeit kann in verschiedenen Kulturen unterschiedlich sein.礼仪在不同文化中可能会有所不同。
③善意，友好态度Höflichkeit fördert gute Beziehungen.礼貌促进良好关系。
④谦恭Höflichkeit zeigt Respekt gegenüber anderen.礼貌显示对他人的尊重。

近义词：  1. Respekt
2. Anstand
3. Sittlichkeit
4. Zuvorkommenheit
5. Ehrerbietung
6. Freundlichkeit
7. Rücksichtnahme
8. Huldigung
9. Benehmen
10. Verhalten

联想词  1. Danke谢谢
2. Entschuldigung对不起
3. Bitte请
4. Gruss问候
5. Verbeugung鞠躬
6. Hoffnung希望
7. Zuvorkommen友好
8. Kompliment恭维

1. Höflichkeit ist der Schlüssel zu guten Beziehungen. 礼貌是良好关系的关键。

2. Er zeigte Höflichkeit, indem er die Tür aufhielt. 他通过为她开门来表现礼貌。

3. Die Höflichkeit der Gäste wurde sehr geschätzt. 客人的礼貌受到了高度赞赏。

4. Höflichkeit sollte in der Kommunikation immer vorhanden sein. 在沟通中，礼貌应该始终存在。

5. Sie antwortete mit Höflichkeit und Respekt. 她以礼貌和尊重回应。

6. Höflichkeit kann Missverständnisse vermeiden. 礼貌可以避免误解。

7. Die Höflichkeit in der Gesellschaft nimmt ab. 社会中的礼貌在减少。

8. Er übte Höflichkeit, um den Konflikt zu entschärfen. 他表现出礼貌以缓和冲突。

9. Höflichkeit zeigt, dass wir die Gefühle anderer respektieren. 礼貌表明我们尊重他人的感受。

10. Die Höflichkeit der Mitarbeiter wird von den Kunden geschätzt. 员工的礼貌受到客户的赞赏。