【stellvertretend】德语的中文翻译、意思

[ˈʃtɛlˌfɛʁtʁeːnd]

m  代替的，代理的Er ist stellvertretend für den Manager hier. 他在这里代替经理。代表的Der stellvertretende Direktor wird die Besprechung leiten. 代理主任将主持会议。

近义词：  1. vertretend
2. repräsentativ
3. ersatzweise

联想词  1. Stellvertreter 代理人
2. Vertretung 代理
3. Stellenausschreibung 职位招聘

1. Er spricht stellvertretend für alle Mitarbeiter. 他代表所有员工发言。

2. Das stellvertretende Mitglied wird nächsten Monat gewählt. 下个月将选出代理成员。

3. Sie hat stellvertretend für die Gruppe einen Preis erhalten. 她代表小组获得了奖项。

4. Der stellvertretende Vorsitzende leitete die Sitzung. 代理主席主持了会议。

5. Er nahm stellvertretend für seine Familie die Auszeichnung entgegen. 他代表他的家人接受了奖项。

6. In Abwesenheit des Chefs wird der stellvertretende Leiter die Verantwortung übernehmen. 在老板缺席的情况下，代理主任将承担责任。