【Vorsicht】德语的中文翻译、意思

[`fo:ɐziçt]

die; nur Sg  谨慎,慎重,小心,注意Vorsicht, Stufe!当心，台阶！

1. Bei dieser gefährlichen Arbeit ist große Vorsicht nötig. 做这个危险的须十分谨慎。

2. Er hat das aus lauter Vorsicht getan. 他做这件事全然出于谨慎。

3. Es ist wohl besser, Vorsicht walten zu lassen. 还谨慎为好。

4. Vorsicht, fahre nicht zu weit rückwärts. Da ist eine Mauer. 小心，转太远。

5. Ich nehme auf die Reise zur Vorsicht einen Regenschirm mit. 我把雨伞带在身边去旅行以防万一。

6. Vorsicht ist die Mutter der Weisheit. (谚)谨慎智慧之母。

7. Vorsicht ist die Mutter der Weisheit. 谨慎智慧之母。

8. Vorsicht bei (der) Einfahrt des Zuges! 当心列车进站！

9. Vorsicht, bissiger Hund! 小心恶狗！

10. Vorsicht, fall nicht herunter! 小心，别摔下来！

11. Vorsicht, stoß dich nicht! 小心，别撞着了！

12. Vorsicht,das Seil zerreißt. 当心，绳子断了。

13. Vorsicht,die Katze kratzt! 小心，猫(爪子)抓人！

14. Besser zuviel Vorsicht als zuwenig. 宁可多小心点儿好。

15. Vorsicht ist besser als Nachsicht. 【谚】事先谨慎胜于事后醒悟。

16. Vorsicht,hier sinkt man ein! 当心，这儿会陷进去的！

17. Vorsicht, hier ist es glatt! 当心，这儿滑！

18. Vorsicht,es hört jemand mit! 当心，有人偷听！

19. Vorsicht,die Leiter ist morsch! 当心，这架梯子烂了！

20. Vorsicht, der Ziegenbock stößt gern. 当心，山羊爱用角撞人。